在美国出去浪~~~少不了坐飞机,而且可能会用到的各种英语。所以今天的主题就是坐!灰!机!下面出国留学网来说说美国出入境英语口语一览。
1. 登机
登机要用到英语么?当然!虽然并不需要你说英语,但是如果你是第一次在美国登机,或者是第一次从中国坐国际航班,你就会发现一些跟在中国国内坐灰机不一样的地方。
• 机票&行李
首先,你需要了解一些基本的单词。机票叫做boarding pass或者直接叫ticket也可以,登机口则是gate。
跟中国一样,能带上飞机的行李一般是一个随身行李箱carry-on (bag)和一个背包,而一般的美国国内航班经济舱票是不包含托运行李箱checked (bag)的。是的就是那么抠门!!单程托运一次25刀!抢钱哼~如果你的确需要托运,那么在过安检security gate之前,就要去行李托运柜台check-in counters办理手续,老老实实交钱吧!
• 登机顺序
这一点真是大不一样~Sue在国内的时候,从来都是谁先排队谁先登机,但是,无论是上国际航班的大灰机,还是美国国内航班的中型灰机,登机的顺序都是已经被提前安排好了的。
通常来说,广播会通知VIP们先登机,这一批就是高级会员。接着可能是买了priority boarding pass的乘客们和一些行动不便,需要更多登机时间的老年人,who need extra assistance。接下来,头等舱first class和公务舱business class依次登机。最后轮到大部分乘客所在的经济舱main cabin时,就是按照从后往前的顺序,分group登机。不同的航空公司有自己的登机顺序,但是都大差不差。
总之,理论上来说,登机不再是一个需要排队的体力活。你只要好好听好广播,按要求登机就可以啦!
2. 点餐
如果是在国际航班上,那么飞机餐还是蛮有特色的。Sue体验过国泰航空的哈根达斯甜点,也体验过卡塔尔航空的阿拉伯羊肉饭。选择不同的航空公司也意味着体验不同国家和地区的饮食风味。
BUT! 坑爹的美国国内航班可不是这样的!简直就是将抠门进行到底!无论是多长的航班,国内航班都只为经济舱乘客提供snack and drink,没有正餐!没有正餐!没有正餐!Sue第一次从纽约飞拉斯维加斯没吃上饭,还以为是飞行时段的问题,毕竟到Las Vegas已经凌晨四五点了。后来无论是飞回纽约,还是之后飞去阿拉斯加Alaska,六七个小时的飞行,没有一次有饭吃的!!怀念我大天朝难吃的飞机餐~~
总之,是的,只有零食和饮料。零食没什么好说的,自己看着挑就行了,多半都是一些薯片小饼干什么的,Sue实在不感冒。Drink的部分倒是比较特色。除了我们常规可选的coffee,tea,water和各种百事七喜果汁儿什么的,你还可以点酒!
“May I have a glass of white wine?”
“For sure!”
老美还喝白酒?没有这个选项!这是————白葡萄酒!
3. 降落
快降落的时候,乘务人员会检查客舱,要求大家把遮光板都打开:“please open the blinds.”同时,还会让大家adjust your seat to ensure the back is straight up调直座椅。当然,Sue也碰到过完全听不懂英语的乘客,乘务人员cabin crew会帮你调整。So, it’s not necessary to know, but it’s better for you to know that.
想要在旅行途中打倒座椅的小伙伴们,别忘了调整之前礼貌地问下后排乘客:“Excuse me. May I adjust my seat?”